Keine exakte Übersetzung gefunden für إِصابَةٌ إِشْعاعِيَّة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إِصابَةٌ إِشْعاعِيَّة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Y ahora la mamá se resistirá, porque preferirá que le siga dando radiación.
    الآن لن ترغب الأم بعمل هذا لأنّها تفضّل أن أواصل إصابة ابنتها بالإشعاع
  • Las conclusiones del Foro sobre Chernobyl (véanse los párrafos 54 a 58 infra) vienen a indicar que los gobiernos y los organismos internacionales tal vez tengan que revisar sus supuestos relativos a las necesidades de la población en lo que respecta a la atención de la salud y reorientar los recursos con miras a un seguimiento más selectivo de los grupos de alto riesgo al tiempo que se mejora y amplía la medicina primaria y preventiva.
    وتشير النتائج التي توصل إليها منتدى تشيرنوبيل (انظر الفقرات 54-58 أدناه) إلى أنه يلزم على الحكومات والوكالات الدولية إعادة النظر في ما كونته من تصورات عن احتياجات السكان في مجال الرعاية الصحية، فعليها تحويل الموارد باتجاه عمليات رصد أكثر استهدافا للسكان الذين يشتد لديهم خطر الإصابة بالأمراض الناجمة عن الإشعاع، وفي الوقت نفسه توفير الخدمات الطبية الأساسية والوقائية على نطاق أوسع.